-
1 монашеское одеяние
1) General subject: conventual dress, friar's habit, frock2) Religion: religious habitУниверсальный русско-английский словарь > монашеское одеяние
-
2 монашеское одеяние
adjgener. Mänchsgewand -
3 монашеское одеяние
hábito m (monacal) -
4 монашеское одеяние
adjgener. hábito de monje, hábitos de monje, hàbito -
5 монашеское одеяние
-
6 монашеское одеяние
-
7 монашеское одеяние
adjgener. monnikspijRussisch-Nederlands Universal Dictionary > монашеское одеяние
-
8 монашеское одеяние
das KlosterhabitРусско-немецкий словарь христианской лексики > монашеское одеяние
-
9 монашеское одеяние
Русско-английский большой базовый словарь > монашеское одеяние
-
10 монашеский
-
11 монашеский
-
12 монашеский
monk's, monastic, monachal, monkish, conventual, cenobitic, cenobian, religious, редко friarlyмонашеская жизнь — the religious life, the cloister
монашеские обеты — religious [monastic] vows
монашеское одеяние (обыкновенно чёрного цвета, должно непрестанно напоминать монаху о данных им обетах и располагать его к глубокому смирению) — habit (of a religious), religious habit, frock, confentual dress
-
13 монашеский
1. monkish2. monastic; monk's3. religious -
14 монашеский
прил.манах -ĕ; монашеское одеяние манах тумĕ; монашеская келья манах пÿлĕмĕ
См. также в других словарях:
Монашеское одеяние — черного цвета, напоминающее монаху о смирении и о данных обетах. М. одеяние разделяется соответственно трем степеням монашества на три вида. М. постригшиеся носят рясу и камилавку. Мантия надевается сверх рясы, клобук сверх камилавки,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Монашеское одеяние — обыкновенно черного цвета, должно непрестанно напоминать монаху данные им обеты и располагать его к глубокому смирению. М. одеяние различается по трем степеням монашества. Новоначальные монахи носят рясу (ράσα, одежда смирения, презренная,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мантия — монашеское одеяние: длинная, без рукавов, накидка с одной застежкой на вороте … Православный энциклопедический словарь
ИОАНН ЛЕСТВИЧНИК — [греч. ᾿Ιωάννης τῆς Κλίμακος] (VI VII вв.), прп. (пам. 30 марта и в 4 ю Неделю Великого поста), игум. Синайского монастыря, автор классического произведения визант. аскетической письменности «Лествица Божественного восхождения». Житие Основным… … Православная энциклопедия
Феррайоло — Архиепископ Фултон Дж. Шин одетый в феррайоло, 1952 год (Библиотека Конгресса). Феррайоло или иногда можно увидеть следующее напи … Википедия
Схима — великая и малая когда в монашеской жизни развились злоупотребления, вызвавшие подчинение монашествующих епископскому надзору, отшельники были переведены из пустынь в города и села и запрещен выход из монастырей без разрешения епископа (IV… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чарторыйский, Август — Август Чарторыйский Август Чарторыйский … Википедия
ИСААКИЙ, ДАЛМАТ И ФАВСТ — Преподобные Исаакий, Далмат, Фавст. Икона. Нач. ХХ в. Мастерская Я. А. Богатенко. Оклад (1912–1917) Ф. Я. Мишукова (старообрядческий Покровский собор на Рогожском кладбище в Москве) Преподобные Исаакий, Далмат, Фавст. Икона. Нач. ХХ в. Мастерская … Православная энциклопедия
Комусо — … Википедия
ИОАНН САВВАИТ — [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Σαββαΐτης] († 614), прп. (пам. в субботу сырную). Подвизался в обителях М. Азии (возможно, в Келливарской лавре на Латрской горе), в лавре прп. Саввы Освященного, а затем близЕкатерины великомученицы мон ря на Синае в пустыне… … Православная энциклопедия
Даниил Романович, Галицкий — старший сын удельного князя Волынского и Галицкого Романа Мстиславовича, правнука Мономаха, родился в 1201 г. В 1205 г. Роман поссорился с польским князем Лешком, с которым до того времени жил дружно, и предпринял поход в Польшу, но в сражении… … Большая биографическая энциклопедия